1
00:00:08,108 --> 00:00:09,976
>> THE ISS AIRLOCK MOCK-UP

2
00:00:09,976 --> 00:00:11,845
IS A VOLUMETRICALLY ACCURATE

3
00:00:11,845 --> 00:00:12,946
REPRESENTATION OF

4
00:00:12,946 --> 00:00:14,481
THE ISS JOINT AIRLOCK

5
00:00:14,481 --> 00:00:16,015
THAT IS USED FOR CREW

6
00:00:16,015 --> 00:00:17,984
AND GROUND PERSONNEL TRAINING.

7
00:00:17,984 --> 00:00:19,319
HARDWARE IS MIMICKED

8
00:00:19,319 --> 00:00:20,787
WITH VARYING FIDELITY.

9
00:00:20,787 --> 00:00:22,188
THE PHYSICAL HARDWARE

10
00:00:22,188 --> 00:00:23,323
WITH MOVEABLE SWITCHES,

11
00:00:23,323 --> 00:00:24,624
VALVES, LIGHTS,

12
00:00:24,624 --> 00:00:26,025
AND DIGITAL DISPLAYS

13
00:00:26,025 --> 00:00:27,927
INCLUDES EMU BATTERY CHARGERS,

14
00:00:27,927 --> 00:00:30,130
EMU COMPONENTS, LIGHTS,

15
00:00:30,130 --> 00:00:32,098
AND THE EVA AUDIO SYSTEM.

16
00:00:32,098 --> 00:00:33,633
OTHER HARDWARE IS REPRESENTED

17
00:00:33,633 --> 00:00:35,301
WITH PHOTO BOARDS.

18
00:00:35,301 --> 00:00:37,203
THE ISS AIRLOCK MOCK-UP

19
00:00:37,203 --> 00:00:38,271
CAN SUPPORT SINGLE

20
00:00:38,271 --> 00:00:39,472
OR DUAL-SUITED

21
00:00:39,472 --> 00:00:41,341
PRESSURIZED OPERATIONS.

22
00:00:41,341 --> 00:00:42,475
FACILITY PERSONNEL

23
00:00:42,475 --> 00:00:43,743
OPERATE THE PRESSURE

24
00:00:43,743 --> 00:00:44,844
AND COOLING SYSTEMS

25
00:00:44,844 --> 00:00:46,813
AND SERVE AS THE TEST DIRECTOR.

26
00:00:46,813 --> 00:00:47,847
CONSTRUCTORS,

27
00:00:47,847 --> 00:00:49,482
SUIT AND SUIT TECHNICIANS

28
00:00:49,482 --> 00:00:50,450
ARE PROVIDED BY

29
00:00:50,450 --> 00:00:51,818
THE CONTRACTOR TEAM,

30
00:00:51,818 --> 00:00:53,286
NOT THE FACILITY.

31
00:00:53,286 --> 00:00:54,654
TRAINING INCLUDES SUIT DONNING

32
00:00:54,654 --> 00:00:55,722
AND DOCKING,

33
00:00:55,722 --> 00:00:57,190
EMERGENCY EGRESS,

34
00:00:57,190 --> 00:00:59,659
MAINTENANCE, TOOL CONFIGURATION,

35
00:00:59,659 --> 00:01:01,528
AND PREPARATION FOR AN EVA

36
00:01:01,528 --> 00:01:03,530
AND OPERATIONAL TIMELINES.

37
00:01:03,530 --> 00:01:05,064
SUITS ARE STRUCTURALLY MOUNTED

38
00:01:05,064 --> 00:01:06,633
ONTO ADJUSTABLE STANDS,

39
00:01:06,633 --> 00:01:08,568
ACCOMMODATING VARYING HEIGHTS.

40
00:01:08,568 --> 00:01:09,969
SUITS CAN BE PRESSURIZED

41
00:01:09,969 --> 00:01:12,071
TO 4.3 PSI

42
00:01:12,071 --> 00:01:13,773
AND INCLUDE RELIEF VALVES

43
00:01:13,773 --> 00:01:15,909
TO AVOID OVERPRESSURIZATION.

44
00:01:15,909 --> 00:01:17,177
THE HAZARDS ARE CONTROLLED

45
00:01:17,177 --> 00:01:18,344
VIA AN INTEGRATED

46
00:01:18,344 --> 00:01:19,446
HAZARD ANALYSIS

47
00:01:19,446 --> 00:01:20,780
JOINTLY WRITTEN BY

48
00:01:20,780 --> 00:01:23,016
THE FACILITY AND SUIT TEAMS.

49
00:01:23,016 --> 00:01:24,484
AN ADDITIONAL SUIT STAND

50
00:01:24,484 --> 00:01:25,985
IS AVAILABLE EXTERNAL TO

51
00:01:25,985 --> 00:01:27,053
THE AIRLOCK MOCK-UP

52
00:01:27,053 --> 00:01:28,021
AND CAN BE USED

53
00:01:28,021 --> 00:01:29,088
ON THE FACILITY FLOOR

54
00:01:29,088 --> 00:01:30,523
OR CAN BE RELOCATED

55
00:01:30,523 --> 00:01:31,558
INTO THE AIRLOCK

56
00:01:31,558 --> 00:01:33,259
BASED ON TRAINING NEEDS.