>> STATION, THIS IS HOUSTON.
ARE YOU READY FOR THE EVENT?
>> PLEASE CALL STATION FOR A
VOICE CHECK.
THIS IS MISSION CONTROL HOUSTON.
PLEASE CALL STATION FOR A VOICE
CHECK.
HELLO.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
I AM GOOD.
THANK YOU.
WE ARE HAPPY TO SEE.
FINE CONDITION.
THERE ARE THREE GROUPS OF
SUPPORTERS WORKING THAT ARE
PARTICIPATING ON-LINE.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
WE ARE DOING RESEARCH.
ARE THERE ANY DIFFERENCES IN
TEXTURE?
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
>> THANK YOU FOR YOUR QUESTION.
THE MAIL IS ONE OF THE BIGGEST
JOY UP IN SPACE.
THANK YOU FOR WAITING.
THE MEALS IS OUR JOY.
THERE ARE A VARIETY OF
SELECTIONS.
NOW WE CAN HAVE ANYTHING WE
WANT, BASICALLY, BUT THE OLDER
FOOD IS AVAILABLE WILL BE
AVAILABLE IN SPACE WOULD BE
GREAT.
BASICALLY, WE ARE READY AND THE
ONE, THE FREEZE DRIED ONE AND
WATER OR BOIL THE WATER, SO IT
IS SIMILAR.
SO I WOULD LIKE TO HAVE SOME
CRISPY THINGS OR SOMETHING LIKE
A PUDDING.
SOUP, RAMON NOODLES UP IN SPACE.
IT IS VERY DIFFICULT TO HAVE
BECAUSE SOUP WILL BE SLOPPED
EVERYWHERE, SO A GOOD IDEA TO
HAVE SOMETHING LIKE RAMON SOUP,
THAT WOULD BE GREAT, BUT IN
TERMS OF VARIETY, I WOULD LIKE
TO HAVE A WIDER SELECTION FROM
GREATER AREA OF THE WORLD.
OF COURSE, JAPANESE FOOD IS
GREAT, BUT AS YOU KNOW, MANY
DIFFERENT KIND OF RESTAURANTS
AVAILABLE, CHINESE PURCHASE
VIETNAMESE IN JAPAN, SO A WIDE
VARIETY OF FOOD WOULD BE GREAT.
>> THANK YOU.
NOW I WOULD LIKE TO ASK THE NEXT
QUESTION.
PLEASE GO AHEAD.
>> THE OTHER DAY I SAW A PICTURE
ON THE PARTY WHICH ISS GATHERED
TOGETHER TO EAT.
WHAT KIND OF MENU IS POPULAR
AMONG ASTRONAUTS?
AND PLEASE LET ME KNOW IF THERE
IS ANY FOOD TO BE HAPPY IF YOU
HAVE SPECIAL SPACE FOOD?
>> THANK YOU FOR YOUR QUESTION.
FIRST OF ALL, SOMETHING I FIND
THE MOST DELICIOUS IS THE MEAL
WE HAVE TOGETHER.
WHEN WE HAVE CELEBRATIONS, WE
HAVE TO HAVE MEALS SEPARATELY
BECAUSE WE ARE WORKING ON
DIFFERENT SCHEDULES, BUT ON THE
WEEKEND, WHEN WE ARE MORE
RELAXED WE CAN GATHER TOGETHER
AND HAVE MEALS.
IN SUCH OCCASIONS, I FIND
ANYTHING EXTREMELY DELICIOUS,
FOR EXAMPLE, WE COME UP TO THE
MEAL TABLE WITH OTHER FOODS FROM
EACH COUNTRY, FROM RUSSIA, FROM
AMERICA, FROM FRANCE, LIKE
THOMAS.
THE EUROPEAN FOOD IS AVAILABLE.
THE SPACE FOOD BRINGS ME
HAPPINESS, ABOUT FIVE DAYS AGO,
A WEEK AGO, WE RECEIVED A
RESUPPLY VEHICLE AND SOME PRESS
FOOD SUCH AS APPLES,
CLEMENTINES, LEMONS, AVOCADOS.
WE HAVE TO CONSUME THEM BEFORE
THEY GO BACK.
SO WE ARE SERVING THE FRESH
FOOD.
IT MAKES ME VERY, VERY HAPPY.
>> THANK YOU VERY MUCH.
I WOULD LIKE TO COME UP WITH A
NEW MENU FOR HOSHIDE.
THANK YOU FOR PARTICIPATING.
PLEASE START.
IN ADDITION TO MANUFACTURING
SATELLITES, IMAGERY ENTERS THE
SPACE INDUSTRY UNDER THE NAME OF
SEPARATE PROJECTS SUCH AS THE
SATELLITE DATA.
HI.
>> THANK YOU FOR YOUR QUESTION.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
>> THE SUCCESS OF THE SUPPLY
SITE.
THE INTERNET IS AMAZING.
THE PEOPLE WORK TOGETHER AS ONE
TEAM.
INCLUDING PEOPLE, CORPORATIONS,
IT IS A GREAT ACHIEVEMENT.
AND SPACE INDUSTRY IN FACT THIS
AFTERNOON, ONE OF MY COLLEAGUES
FROM NOW THE SPACE STATION CAN
LAUNCH SATELLITE AND WIDER FIELD
OF PEOPLE I THINK THE GREAT
ACHIEVEMENT CAN BE DONE IN THE
SPACE INDUSTRY AND THE KEY WILL
BE SO I HAVE GREAT EXPECTATION.
>> THANK YOU VERY MUCH.
I WOULD LIKE TO TELL YOU.
NOW PLEASE GO AHEAD WITH THE
NEXT QUESTION.
THE OTHER DAY.
>> THANK YOU FOR YOUR QUESTION.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
>> I WILL LOOK THROUGH THE
WINDOW TO SEE THE SCENERY
WHENEVER I CAN DO THAT.
THE LIGHT CHANGES FROM DAY
TONIGHT BUT ESPECIALLY I FIND SO
EXCITING.
OF COURSE, IT IS RAINY SEASON
AND SOMETIMES IT IS COVERED BY
CLOUDS, BUT I ENJOY THE VIEW OF
JAPANESE BOTH DAY AND NIGHT.
THANK YOU VERY MUCH.
WE CONTINUE TO WORK TOGETHER.
THANK YOU LET'S GO AT THE
PREVIOUS MISSION OF ASTRONAUTS,
HE GREW EIGHT AND A HALF FOR
RESEARCH PURPOSES.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
>> THANK YOU FOR YOUR QUESTION.
>> WELL, THAT IS GREAT EFFECT ON
PLANTS WHY MAKE IN SPACE?
VARIOUS PEOPLE WILL COME UP TO
SPACE, SO WHAT I DREAM OF IS
ENJOY WINE IN SPACE CONSUMED AND
ENJOYED UP IN SPACE.
THAT WILL BE WITH A FANTASTIC
EVENT OR TRIAL.
>> THANK YOU SO MUCH.
IT WOULD BE VERY HELPFUL.
THANK YOU VERY MUCH.
PLEASE GO AHEAD.
THE NEXT QUESTION.
SPACEX IS A PRIVATE COMPANY AND
HAS BEEN TALKED ABOUT IN JAPAN
THAT SPACE MODEL COMPANY LAUNCH
LUNAR ROVER BY THE END OF THE
YEAR.
>> THANK YOU FOR YOUR QUESTION.
THERE ARE FOUR ASTRONAUTS
ARRIVED IN ISS IN A PRIVATE
SPACE VEHICLE.
THE PRIVATE SECTOR IS NOW
CAPABLE OF BUILDING AND
LAUNCHING A SPACECRAFT.
SO IN A SENSE, NOT JUST IN
JAPAN, BUT EVERYWHERE IN THE
WORLD, THERE WILL BE MORE
PLAYERS FROM THE PRIVATE SECTOR
TO COME AND ENTER INTO SPACE AND
INDUSTRY WITH NEW IDEAS ON THE
NEW WAY OF DOING THINGS.
THAT WILL GIVE US MORE ENERGY TO
PROCEED.
I WOULD LIKE TO EXPECT MORE
PEOPLE TO COME IN.
>> THANK YOU VERY MUCH.
THANK YOU VERY MUCH.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
WE EXPECT THE NUMBER OF GUESTS
AND TOURISTS IN SPACE IS
INCREASING.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
NOW SEEMS TO BE COMMANDER.
WE WILL HAVE A CONVERSATION WITH
HIM AND ASK HIM FOR ADVICE,
ACTUALLY.
I LEARNED THE IMPORTANCE, OF
COMMUNICATION NOT JUST
AMONGST ASTRONAUTS UP IN
SPACE BUT COMMUNICATION BETWEEN
THE ISS AND THE CLOSED
COMMUNICATION IS IMPORTANT AND
BASED ON HIS ADVISING THE
LEADERS, I ALWAYS TRY TO HAVE
CLOSING COMMUNICATIONS, FOR
EXAMPLE, IF I BEGIN A NEW
OPERATION AND THE BACKGROUND AND
THE KNOWLEDGE, WE REACH OUT OR
HOW TO TACKLE THE TASK WILL BE
DIFFERENT, SOB LEARNING THE BIG
PICTURE IS ALWAYS IMPORTANT AND
IT WILL HELP TO MAKE THE
OPERATIONS SMOOTHER AND THE
INFORMATION IS SHARED WITH MY
COLLEAGUES AS NEEDED.
>> THIS IS FINE ADVICE.
WE COULD HAVE ANY MISSION.
PLEASE GO AHEAD.
YOU ARE ACTIVE TO EATING.
[SPEAKING IN NATIVE TONGUE]
NOW WE WOULD LIKE TO TAKE A
MOMENT AND PHOTO WITH AKI.
>> HI.
HI.
THANK YOU EVERYONE FOR TODAY.
PLEASE GIVE A MESSAGE TO THE
SPACE SUPPORTERS WHO
PARTICIPATED TODAY SO IT HAS
BEEN A MONTH SINCE ARRIVED UP IN
THE ISS.
IT HAS GONE BY VERY QUICKLY.
NEXT WEEK WE MEET WITH THE
COLLEAGUES AND WE'LL DO THE
SPACEWALK AND WE KEEP RECEIVING
NEW MODULES AND WE DO VARIOUS
DIFFERENT EXPERIMENTS SO I AM
EXCITED.
WAY SO LIKE TO DO THE
PREPARATIONS TO PASS BACK TO
THEM.
EVERYONE WHO NOT JUST HAVE TAKEN
PART TODAY, I WOULD LIKE TO
INVITE MORE PEOPLE TO COME AND
JOIN US, THANK YOU VERY MUCH.
THANK YOU VERY MUCH, EVERYONE.
>> PLEASE GO AHEAD WITH YOUR
MISSION AS THE TEAM, THANK YOU
FOR JOINING TODAY.
>> THANK YOU VERY MUCH EVERYONE.
SEE YOU BACK ON THE EARTH.
>> STATION, THIS IS HOUSTON ACR.
THAT CONCLUDES THE EVENT.
>> THANK YOU TO ALL THE
PARTICIPANTS FROM JAXA.
STATION, WE ARE RESUMING
OPERATIONAL AUDIO
COMMUNICATIONS.