1
00:00:00,000 --> 00:00:04,259
una carga crucial en la próxima misión

2
00:00:02,460 --> 00:00:06,750
de reabastecimiento de la estación

3
00:00:04,259 --> 00:00:08,639
espacial la nasa participará en un

4
00:00:06,750 --> 00:00:11,400
congreso virtual de ciencias de la

5
00:00:08,639 --> 00:00:13,170
tierra y el espacio y una pieza clave de

6
00:00:11,400 --> 00:00:15,179
hardware fue instalada en la nave

7
00:00:13,170 --> 00:00:17,100
espacial orion algunas de las historias

8
00:00:15,179 --> 00:00:20,010
para contarles sobre lo que ocurrió

9
00:00:17,100 --> 00:00:21,570
recientemente en la nasa la misión

10
00:00:20,010 --> 00:00:23,609
número 21 de servicios de

11
00:00:21,570 --> 00:00:24,180
reabastecimiento comercial del socio de

12
00:00:23,609 --> 00:00:25,949
la nasa

13
00:00:24,180 --> 00:00:28,140
spacex a la estación espacial

14
00:00:25,949 --> 00:00:30,300
internacional usó la nave espacial

15
00:00:28,140 --> 00:00:31,880
mejorada dragón de la compañía para

16
00:00:30,300 --> 00:00:34,200
entregar suministros y cargas útiles

17
00:00:31,880 --> 00:00:35,880
incluida la primera esclusa de aire de

18
00:00:34,200 --> 00:00:38,219
la estación espacial financiada

19
00:00:35,880 --> 00:00:40,020
comercialmente y materiales claves para

20
00:00:38,219 --> 00:00:42,719
las investigaciones que llevarán a cabo

21
00:00:40,020 --> 00:00:46,289
las tripulaciones de la expedición 64 y

22
00:00:42,719 --> 00:00:48,780
65 en el congreso virtual de este año de

23
00:00:46,289 --> 00:00:50,910
la unión americana de geofísica la nasa

24
00:00:48,780 --> 00:00:53,190
e investigadores de todo el mundo están

25
00:00:50,910 --> 00:00:54,750
presentando nuevos hallazgos sobre temas

26
00:00:53,190 --> 00:00:57,120
relacionados a las ciencias de la tierra

27
00:00:54,750 --> 00:00:59,760
y el espacio estos incluyen noticias

28
00:00:57,120 --> 00:01:01,980
sobre la misión solar orbiter hallazgos

29
00:00:59,760 --> 00:01:04,140
sobre pautas medioambientales debidas a

30
00:01:01,980 --> 00:01:06,720
la pandemia de coronavirus información

31
00:01:04,140 --> 00:01:09,090
sobre los ciclones de júpiter y más

32
00:01:06,720 --> 00:01:10,620
ingreso virtual se extiende hasta el 17

33
00:01:09,090 --> 00:01:13,680
de diciembre para obtener más

34
00:01:10,620 --> 00:01:16,320
información visite nasa.gov

35
00:01:13,680 --> 00:01:18,330
se ha instalado en la cubierta de la

36
00:01:16,320 --> 00:01:20,370
bahía delantera en la parte superior de

37
00:01:18,330 --> 00:01:21,000
la nave espacial orion para nuestra

38
00:01:20,370 --> 00:01:23,070
misión

39
00:01:21,000 --> 00:01:24,780
artemi one del programa 'arte means el

40
00:01:23,070 --> 00:01:26,880
primer vuelo sin tripulación de la nave

41
00:01:24,780 --> 00:01:29,970
espacial alrededor de la luna y de

42
00:01:26,880 --> 00:01:31,380
vuelta esta pieza de hardware es clave

43
00:01:29,970 --> 00:01:33,450
para proteger el módulo de la

44
00:01:31,380 --> 00:01:35,190
tripulación de orión mientras viaja de

45
00:01:33,450 --> 00:01:37,470
regreso a través de la atmósfera de la

46
00:01:35,190 --> 00:01:40,320
tierra a velocidades de más de 40.000

47
00:01:37,470 --> 00:01:43,350
kilómetros por hora

48
00:01:40,320 --> 00:01:45,270
la cubierta será eventualmente expulsada

49
00:01:43,350 --> 00:01:47,580
para permitir que los tres paracaídas

50
00:01:45,270 --> 00:01:49,680
principales se abran y desaceleren la

51
00:01:47,580 --> 00:01:52,470
captura lo suficiente para un amerizaje

52
00:01:49,680 --> 00:01:55,020
seguro en el océano pacífico mientras

53
00:01:52,470 --> 00:01:57,210
tanto el artículo de prueba estructural

54
00:01:55,020 --> 00:01:58,860
de la nave espacial orion volvió a

55
00:01:57,210 --> 00:02:01,140
nuestro centro de investigación de

56
00:01:58,860 --> 00:02:02,580
langley en preparación para otra serie

57
00:02:01,140 --> 00:02:04,410
de pruebas de impacto de agua

58
00:02:02,580 --> 00:02:06,900
programadas para principios del próximo

59
00:02:04,410 --> 00:02:08,789
año los datos de estas pruebas se

60
00:02:06,900 --> 00:02:10,649
utilizarán para el modelado final por

61
00:02:08,789 --> 00:02:12,810
computadora de la cápsula orion para

62
00:02:10,649 --> 00:02:14,970
artemis 2 la primera misión tripulada

63
00:02:12,810 --> 00:02:17,610
del programa alrededor de la luna y de

64
00:02:14,970 --> 00:02:19,739
vuelta artemis 2 también allanará el

65
00:02:17,610 --> 00:02:22,620
camino para llevar a la primera mujer y

66
00:02:19,739 --> 00:02:23,220
al próximo hombre a la luna en 2024 en

67
00:02:22,620 --> 00:02:26,489
la misión

68
00:02:23,220 --> 00:02:29,160
artemis 3 nuestro robot by pair será el

69
00:02:26,489 --> 00:02:31,500
primer rover extraterrestre en tener su

70
00:02:29,160 --> 00:02:33,630
cerebro dividido en dos utilizando de

71
00:02:31,500 --> 00:02:36,269
manera efectiva software de vuelo a

72
00:02:33,630 --> 00:02:37,980
bordo y software que se ejecuta desde el

73
00:02:36,269 --> 00:02:40,019
control de misión en la tierra para

74
00:02:37,980 --> 00:02:42,720
ayudarlo a buscar hielo de agua en la

75
00:02:40,019 --> 00:02:44,850
superficie de la luna varios equipos en

76
00:02:42,720 --> 00:02:47,190
nuestro centro de investigación e inés

77
00:02:44,850 --> 00:02:49,650
comenzaron recientemente a poner

78
00:02:47,190 --> 00:02:51,960
el software utilizando un prototipo de

79
00:02:49,650 --> 00:02:54,030
ingeniería del rover está previsto que

80
00:02:51,960 --> 00:02:56,760
by pair se ha lanzado a la luna a partir

81
00:02:54,030 --> 00:02:58,680
de diciembre de 2022 a través de nuestra

82
00:02:56,760 --> 00:03:01,260
iniciativa de servicios comerciales de

83
00:02:58,680 --> 00:03:02,670
carga útil lunar gracias al proyecto de

84
00:03:01,260 --> 00:03:06,570
zonificación de datos del observatorio

85
00:03:02,670 --> 00:03:08,340
de rayos-x chandra ahora se pueden ver y

86
00:03:06,570 --> 00:03:11,480
escuchar imágenes de algunos objetos

87
00:03:08,340 --> 00:03:11,480
cósmicos familiares

88
00:03:14,850 --> 00:03:19,260
las unificación de datos consiste en

89
00:03:17,340 --> 00:03:21,750
tomar la información recopilada por los

90
00:03:19,260 --> 00:03:24,030
telescopios y convertirla en sonidos en

91
00:03:21,750 --> 00:03:26,340
algunos casos los datos se escuchan como

92
00:03:24,030 --> 00:03:28,140
varios instrumentos musicales o como

93
00:03:26,340 --> 00:03:30,450
sonidos dentro de diferentes frecuencias

94
00:03:28,140 --> 00:03:33,090
de audio se muestran imágenes del

95
00:03:30,450 --> 00:03:35,730
observatorio de rayos-x chandra de la

96
00:03:33,090 --> 00:03:38,070
nasa el telescopio espacial hubble y el

97
00:03:35,730 --> 00:03:40,110
telescopio espacial spitzer se pueden

98
00:03:38,070 --> 00:03:43,590
observar las imágenes en go punto

99
00:03:40,110 --> 00:03:46,650
nasa.gov cosmic sound esto es lo que

100
00:03:43,590 --> 00:03:48,540
ocurrió recientemente en la nasa para

101
00:03:46,650 --> 00:03:50,460
obtener más información sobre estas y

102
00:03:48,540 --> 00:03:53,870
otras historias síganos en la web en

103
00:03:50,460 --> 00:03:53,870
ciencia punto nasa.gov