1 00:00:00,290 --> 00:00:04,830 El vicepresidente presenta al equipo de astronautas del programa Artemis ... 2 00:00:04,830 --> 00:00:09,519 Los avances en el hardware para las próximas misiones del programa Artemis ... 3 00:00:09,519 --> 00:00:16,360 Y las prioridades científicas para nuestra próxima misión tripulada a la Luna ... algunas 4 00:00:16,360 --> 00:00:21,180 de las historias para contarles, sobre lo que ocurrió recientemente en la NASA! 5 00:00:21,180 --> 00:00:27,250 El 9 de diciembre, presentamos los 18 astronautas de la NASA que formarán el Equipo del Programa 6 00:00:27,250 --> 00:00:32,050 Artemis para ayudar a allanar el camino para las próximas misiones de astronautas a la 7 00:00:32,050 --> 00:00:38,320 Luna y sus alrededores como parte del programa Artemis . El vicepresidente Mike Pence presentó 8 00:00:38,320 --> 00:00:43,870 al equipo e hizo algunos comentarios durante la octava reunión del Consejo Nacional del 9 00:00:43,870 --> 00:00:47,170 Espacio en nuestro Centro Espacial Kennedy en Florida. 10 00:00:47,170 --> 00:00:53,080 La NASA anunciará las asignaciones de vuelo para los astronautas del Equipo Artemis más adelante. 11 00:00:53,080 --> 00:00:58,720 Los miembros adicionales del Equipo Artemis, incluidos los astronautas socios internacionales, 12 00:00:58,720 --> 00:01:01,600 se unirán a este grupo según sea necesario. 13 00:01:01,600 --> 00:01:06,740 Mientras continúan las pruebas y los preparativos para la misión Artemis I sin tripulación 14 00:01:06,740 --> 00:01:12,210 a la Luna para el 2021, algunos técnicos en nuestra Instalación de Ensamble Michoud 15 00:01:12,210 --> 00:01:17,600 están fabricando simultáneamente las etapas centrales del Sistema de Lanzamiento Espacial 16 00:01:17,600 --> 00:01:22,210 para las misiones Artemis II y Artemis III del programa Artemis. 17 00:01:22,210 --> 00:01:27,110 Todas las estructuras de la etapa central principal de Artemis II están siendo equipadas 18 00:01:27,110 --> 00:01:32,670 con electrónica, líneas de alimentación, sistemas de propulsión y otros componentes. 19 00:01:32,670 --> 00:01:37,820 A su vez, se está utilizando un proceso de soldadura por fricción y agitación para 20 00:01:37,820 --> 00:01:41,460 ensamblar las estructuras de la etapa central de Artemis III. 21 00:01:41,460 --> 00:01:46,979 El 7 de Diciembre, la NASA publicó un informe que define las prioridades científicas de 22 00:01:46,979 --> 00:01:50,610 la agencia para la misión Artemis III del programa Artemis. 23 00:01:50,610 --> 00:01:56,030 Los objetivos científicos prioritarios incluyen una mejor comprensión de los procesos planetarios 24 00:01:56,030 --> 00:02:00,979 fundamentales que operan en todo el sistema solar y más allá, un mayor conocimiento 25 00:02:00,979 --> 00:02:06,360 de cómo se formó y evolucionó la Luna, y caracterizar el origen, movimiento y preservación 26 00:02:06,360 --> 00:02:08,950 del agua y otros recursos en la Luna. 27 00:02:08,950 --> 00:02:13,459 El informe está disponible en nasa.gov/reports. 28 00:02:13,459 --> 00:02:18,980 La nave espacial mejorada de reabastecimiento Dragon de SpaceX llegó a la Estación Espacial 29 00:02:18,980 --> 00:02:25,010 Internacional el 7 de diciembre con más de 2.900 kilos de investigaciones científicas, 30 00:02:25,010 --> 00:02:30,400 una nueva esclusa de aire y otra carga, solo un día después del lanzamiento desde nuestro 31 00:02:30,400 --> 00:02:32,159 Centro Espacial Kennedy. 32 00:02:32,159 --> 00:02:37,249 Menos de un mes después de su lanzamiento al espacio, el satélite estadounidense-europeo 33 00:02:37,249 --> 00:02:43,349 Sentinel-6 Michael Freilich ha enviado algunas de sus primeras mediciones del nivel del mar. 34 00:02:43,349 --> 00:02:48,309 El satélite entrará en su órbita operativa a mediados de diciembre y luego pasará los 35 00:02:48,309 --> 00:02:52,379 próximos 6 a 12 meses comprobando los datos que recopila. 36 00:02:52,379 --> 00:02:56,870 También está monitoreando las condiciones atmosféricas que ayudarán a mejorar los 37 00:02:56,870 --> 00:03:00,129 pronósticos meteorológicos y de huracanes. 38 00:03:00,129 --> 00:03:04,859 Los aspectos más destacados de la reunión virtual de la Unión Americana de Geofísica 39 00:03:04,859 --> 00:03:09,930 incluyen los hallazgos que la misión Solar Orbiter, una colaboración entre la Agencia 40 00:03:09,930 --> 00:03:14,629 Espacial Europea y la NASA, está haciendo las primeras conexiones directas entre los 41 00:03:14,629 --> 00:03:20,269 eventos en la superficie solar y lo que está sucediendo en el espacio interplanetario alrededor 42 00:03:20,269 --> 00:03:21,879 de la nave espacial. 43 00:03:21,879 --> 00:03:26,239 Los datos de la misión han proporcionado nuevos conocimientos sobre las llamadas "fogatas 44 00:03:26,239 --> 00:03:31,680 solares" que aparecen en la superficie del Sol, el viento solar y el clima espacial, 45 00:03:31,680 --> 00:03:33,439 y los cometas en desintegración. 46 00:03:33,439 --> 00:03:41,079 La NASA recuerda al piloto de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, el General Chuck Yeager, 47 00:03:41,079 --> 00:03:43,799 quien falleció el 7 de diciembre. 48 00:03:43,799 --> 00:03:48,749 Además de prestar servicios durante la Segunda Guerra Mundial, fue conocido por convertirse 49 00:03:48,749 --> 00:03:53,540 en la primera persona en volar más rápido que la velocidad del sonido como piloto de 50 00:03:53,540 --> 00:03:57,639 pruebas aeronáuticas en octubre de 1947. 51 00:03:57,639 --> 00:04:03,099 En un comunicado, el administrador de la NASA, Jim Bridenstine, dijo que los logros de Yeager 52 00:04:03,099 --> 00:04:07,900 mejoraron las habilidades de los Estados Unidos en el cielo, elevaron los sueños de nuestra 53 00:04:07,900 --> 00:04:12,709 nación hacia la era de los aviones impulsados por motores de reacción y la era espacial, 54 00:04:12,709 --> 00:04:15,949 y nos guiarán para las generaciones venideras. 55 00:04:15,949 --> 00:04:18,880 Esto es lo que ocurrió recientemente en la NASA ... 56 00:04:18,880 --> 00:04:25,070 Para obtener más información sobre ésta y otras historias, síganos en la web en ciencia.nasa.gov