1
00:00:04,520 --> 00:00:05,870
BIENVENIDO A “ESPACIO A TIERRA”

2
00:00:05,870 --> 00:00:09,940
SOY ANA CRISTINA OLVERA Y TE INVITO A BORDO DE LA ESTACIÓN ESPACIAL

3
00:00:09,940 --> 00:00:13,130
NUEVOS SUMINISTROS Y XPERIMENTOS ESTÁN EN LA ESTACIÓN

4
00:00:13,130 --> 00:00:16,980
UNA NAVE ESPACIAL DE REABASTECIMIENTO, CYGNUS, DE NORTHROP GRUMMAN

5
00:00:16,980 --> 00:00:19,480
EMPRENDIÓ SU CAMINO A LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

6
00:00:19,480 --> 00:00:23,720
CON MÁS DE 3 MIL 400 KILOS DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y CARGA

7
00:00:23,720 --> 00:00:27,560
DESPUÉS DE HABER DESPEGADO EL SÁBADO 15 DE FEBRERO DEL 2020

8
00:00:27,560 --> 00:00:32,860
DESDE EL PUERTO DE LANZAMIENTO ESPACIAL EN WALLOPS, VIRGINA, EN LOS ESTADOS UNIDOS

9
00:00:32,860 --> 00:00:37,739
EL ASTRONAUTA DE LA EXPEDICIÓN 62, ANDREW MORGAN, DE LA NASA, USÓ EL BRAZO ROBÓTICO

10
00:00:37,740 --> 00:00:40,480
DE LA ESTACIÓN PARA CAPTURAR A LA NAVE CYGNUS

11
00:00:40,480 --> 00:00:43,980
CON LA AYUDA DE LA ASTRONAUTA DE LA NASA JESSICA MEIR

12
00:00:43,989 --> 00:00:47,490
CYGNUS LLEVA DOCENAS DE NUEVAS INVESTIGACIONES A LA ESTACIÓN

13
00:00:47,490 --> 00:00:53,700
EL LABORATORIO ESPACIAL MÓVIL, O MOBILE SPACELAB, EN INGLÉS, ES UNA INSTALACIÓN DE CULTIVO

14
00:00:53,700 --> 00:00:56,760
CELULAR Y DE TEJIDOS QUE OFRECERÁ A LOS CIENTÍFICOS

15
00:00:56,760 --> 00:00:59,580
UNA PLATAFORMA DE RESPUESTA RÁPIDA PARA LLEVAR

16
00:00:59,580 --> 00:01:04,300
A CABO EXPERIMENTOS SOFISTICADOS DE BIOLOGÍA EN LA MICROGRAVEDAD

17
00:01:04,309 --> 00:01:09,080
OTRA INVESTIGACIÓN VA A DAR UNA DEMOSTRACIÓN INICIAL DE UN NUEVO MICROSCOPIO ELECTRÓNICO

18
00:01:09,080 --> 00:01:10,969
MINIATURA QUE ESCANEA

19
00:01:10,969 --> 00:01:17,619
Y EL EXPERIMENTO OSTEOOMIX INVESTIGARÁ LA PÉRDIDA ÓSEA AL EXAMINAR LOS OSTEOBLASTOS

20
00:01:17,619 --> 00:01:23,299
CÉLULAS EN NUESTRO CUERPO QUE FORMAN HUESO; Y LOS OSTEOCLASTOS, QUE DISUELVEN EL HUESO

21
00:01:23,299 --> 00:01:28,560
SI QUIERES SABER MÁS DE ESTOS EXPERIMENTOS PUEDES IR A LA PÁGINA NASA.GOV

22
00:01:28,560 --> 00:01:30,940
LA NAVE DRAGON PARA TRIPULACIÓN DE SPACEX

23
00:01:30,940 --> 00:01:33,520
ARRIBÓ AL SITIO DE LANZAMIENTO EN FLORIDA, ESTADOS UNIDOS

24
00:01:33,520 --> 00:01:36,500
PARA SU PRIMER LANZAMIENTO TRIPULADO

25
00:01:36,509 --> 00:01:42,329
LA NASA Y SPACEX SE ESTÁN PREPARANDO PARA LA PRIMERA PRUEBA DE VUELO DE LA COMPAÑÍA

26
00:01:42,329 --> 00:01:45,760
CON ASTRONAUTAS HACIA LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL,

27
00:01:45,760 --> 00:01:50,060
COMO PARTE DEL PROGRAMA COMERCIAL DE TRIPULACIÓN DE LA AGENCIA ESPACIAL

28
00:01:50,060 --> 00:01:52,460
LA NAVE DRAGON PARA TRIPULACIÓN DE SPACEX

29
00:01:52,460 --> 00:01:56,160
DESPEGARÁ EN UN COHETE FALCON 9 CON LOS ASTRONAUTAS DE LA NASA

30
00:01:56,160 --> 00:02:02,080
BOB BEHNKEN Y DOUG HURLEY, DESDE LA HISTÓRICA PLATAFORMA DE LANZAMIENTO 39A

31
00:02:02,090 --> 00:02:04,709
EN EL CENTRO ESPACIAL KENNEDY DE LA NASA

32
00:02:04,709 --> 00:02:09,360
LA NAVE ESPACIAL ATRAVIESA POR LAS PRUEBAS FINALES Y PROCESAMIENTO PRE-LANZAMIENTO EN

33
00:02:09,360 --> 00:02:13,320
LA ESTACIÓN DE LA FUERZA AÉREA CERCANA A CABO CAÑAVERAL

34
00:02:13,320 --> 00:02:16,390
SIGUE ENVIANDO TUS PREGUNTAS CON EL HASHTAG ESPACIO A TIERRA.

35
00:02:16,390 --> 00:02:17,280
Y ¡NOS VEMOS LA PRÓXIMA!