1
00:00:03,745 --> 00:00:05,710
¡BIENVENIDO A ESPACIO A TIERRA! SOY ANA CRISTINA  

2
00:00:05,710 --> 00:00:07,990
OLVERA Y TE INVITO A BORDO 
DE LA ESTACIÓN ESPACIAL.

3
00:00:07,990 --> 00:00:13,540
CELEBRAMOS EL PASADO DE LA ESTACIÓN 
ESPACIAL, MIENTRAS SE PREPARA PARA SU FUTURO. 

4
00:00:13,540 --> 00:00:19,390
EL LUNES 2 DE NOVIEMBRE DEL 2020 SE CUMPLIERON 20 
AÑOS DE PRESENCIA HUMANA CONTINUA A BORDO DE LA  

5
00:00:19,390 --> 00:00:24,640
ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL. ESE DÍA, PERO DEL 
AÑO 2000, LLEGÓ LA TRIPULACIÓN DE LA EXPEDICIÓN 1  

6
00:00:24,640 --> 00:00:30,520
AL NUEVO PUESTO ORBITAL. DURANTE LOS ÚLTIMOS 20 
AÑOS, LA ESTACIÓN ESPACIAL HA CRECIDO PARA TENER  

7
00:00:30,520 --> 00:00:37,030
EL MISMO VOLUMEN INTERIOR QUE UNA CASA DE SEIS 
DORMITORIOS, COMPLETA CON DOS BAÑOS, UN GIMNASIO  

8
00:00:37,030 --> 00:00:42,790
Y UNA VENTANA DE 360 GRADOS, PROPORCIONANDO 
HERMOSAS VISTAS DE NUESTRO PLANETA HOGAR. EL  

9
00:00:42,790 --> 00:00:47,860
LABORATORIO EN ÓRBITA HA ALOJADO MÁS DE 3.000 
EXPERIMENTOS DE INVESTIGACIÓN E INVESTIGACIONES  

10
00:00:47,860 --> 00:00:54,460
EDUCATIVAS DE INVESTIGADORES EN 108 PAÍSES Y 
ÁREAS. EN ESTE TIEMPO, 241 PERSONAS DE 19 PAÍSES  

11
00:00:54,460 --> 00:01:00,370
HAN PASADO TIEMPO VIVIENDO Y TRABAJANDO DENTRO DE 
LA ESTACIÓN, Y ESPERAMOS MÁS AÑOS DE INVESTIGACIÓN  

12
00:01:00,370 --> 00:01:05,770
Y VIDA INNOVADORAS EN LA ESTACIÓN ESPACIAL.
CREW-1 ESTÁ A SOLO UNOS DÍAS DE DISTANCIA Y  

13
00:01:05,770 --> 00:01:12,040
TÚ PUEDES TENER UN ASIENTO DE PRIMERA FILA PARA LA 
ACCIÓN, TODO DESDE LA COMODIDAD DE TU PROPIA CASA. 

14
00:01:12,040 --> 00:01:15,880
LA MISIÓN DE SPACEX, CREW-1, DE LA NASA 
ESTÁ PROGRAMADA PARA SU LANZAMIENTO  

15
00:01:15,880 --> 00:01:21,880
EL SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DEL 2020.
LOS ASTRONAUTAS DE LA NASA MIKE HOPKINS,  

16
00:01:21,880 --> 00:01:26,920
VICTOR GLOVER Y SHANNON WALKER Y EL ASTRONAUTA 
SOICHI NOGUCHI DE LA AGENCIA DE EXPLORACIÓN  

17
00:01:26,920 --> 00:01:34,000
AEROESPACIAL JAPONESA, PARTIRÁN DE HOUSTON Y 
ARRIBARÁN AL CENTRO ESPACIAL KENNEDY DE LA NASA EN  

18
00:01:34,000 --> 00:01:41,470
FLORIDA EL 8 DE NOVIEMBRE DEL 2020, LO CUAL PUEDES 
VER EN VIVO EN NASA TV O NASA.GOV DIAGONAL LIVE. 

19
00:01:41,470 --> 00:01:46,750
PARTICIPA Y CONOCE A OTROS QUE ESTÁN EMOCIONADOS 
POR EL LANZAMIENTO AL UNIRTE A LA PÁGINA  

20
00:01:46,750 --> 00:01:51,820
SOCIAL VIRTUAL DE LA NASA EN FACEBOOK.
MIRA LA CONFERENCIA DE PRENSA PREVIA AL  

21
00:01:51,820 --> 00:01:57,220
LANZAMIENTO EL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2020
Y, POR SUPUESTO, SINTONIZA EL EVENTO  

22
00:01:57,220 --> 00:02:02,380
PRINCIPAL EL 14 DE NOVIEMBRE, CUANDO CREW-1 
COMIENZA MISIONES REGULARES DE LARGA DURACIÓN  

23
00:02:02,380 --> 00:02:08,140
A LA ESTACIÓN ESPACIAL. ENCUENTRA EL HORARIO 
Y VE LA HISTORIA EN NASA.GOV DIAGONAL LIVE. 

24
00:02:08,650 --> 00:02:13,210
SIGUE ENVIANDO TUS PREGUNTAS USANDO EL HASHTAG 
ESPACIO A TIERRA. ¡NOS VEMOS LA PRÓXIMA!