1
00:00:04,660 --> 00:00:05,880
¡BIENVENIDO A ESPACIO A TIERRA!

2
00:00:05,890 --> 00:00:10,110
SOY ANA CRISTINA OLVERA Y TE INVITO A BORDO DE LA ESTACIÓN ESPACIAL

3
00:00:10,110 --> 00:00:13,940
MIENTRAS EL MUNDO CONTINÚA LUCHANDO CON LOS EFECTOS DE LA PANDEMIA DE CORONAVIRUS

4
00:00:13,940 --> 00:00:17,440
ESTAMOS HACIENDO NUESTRA PARTE PARA APLANAR LA CURVA

5
00:00:17,440 --> 00:00:21,180
AL GRABAR EL EPISODIO DE ESTA SEMANA DESDE CASA

6
00:00:21,180 --> 00:00:26,120
MIENTRAS TANTO, 400 KM SOBRE NOSOTROS, A BORDO DE LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

7
00:00:26,120 --> 00:00:31,060
LOS MIEMBROS DE LA TRIPULACIÓN SE MANTIENEN OCUPADOS EMPACANDO UN NAVE DE CARGA PARA

8
00:00:31,070 --> 00:00:34,260
SU PRÓXIMA PARTIDA DE LA ESTACIÓN

9
00:00:34,260 --> 00:00:39,789
EN PREPARACIÓN PARA LA PARTIDA DE LA NAVE DE CARGA DRAGON CRS-20 DE SPACEX, LOS ASTRONAUTAS

10
00:00:39,789 --> 00:00:45,710
DE LA NASA, JESSICA MEIR Y ANDREW MORGAN, ESTUVIERON CARGANDO EL VEHÍCULO CON EXPERIMENTOS

11
00:00:45,710 --> 00:00:51,850
Y EQUIPOS DE LA ESTACIÓN, COMO COMPONENTES DE LOS TRAJES ESPACIALES, PARA SER ANALIZADOS

12
00:00:51,850 --> 00:00:56,050
POR CIENTÍFICOS E INGENIEROS A LA LLEGADA DE LA NAVE A LA TIERRA

13
00:00:56,050 --> 00:01:01,219
CRS-20 ESTÁ PROGRAMADO PARA SER LIBERADO DE LA ESTACIÓN ESPACIAL EL LUNES 6 DE ABRIL

14
00:01:01,219 --> 00:01:02,640
DEL 2020

15
00:01:02,640 --> 00:01:07,320
EL VEHÍCULO AMERIZARÁ EN EL OCÉANO PACÍFICO SOLO ALGUNAS HORAS DESPUÉS DE SU SALIDA DE

16
00:01:07,320 --> 00:01:08,320
LA ESTACIÓN ESPACIAL

17
00:01:08,520 --> 00:01:11,760
EN PREPARACIÓN PARA LA LIBERACIÓN DE CRS-20

18
00:01:11,760 --> 00:01:16,930
LA PRIMERA PLATAFORMA DE INVESTIGACIÓN COMERCIAL EXTERNA, LLAMADA BARTOLOMEO,

19
00:01:16,930 --> 00:01:19,610
FUE RETIRADA DEL ESPACIO DE ALMACENAMIENTO DE DRAGON

20
00:01:19,610 --> 00:01:25,170
LA PRIMERA SEMANA DE ABRIL DEL 2020, FUE INSTALADA ROBÓTICAMENTE EN EL MÓDULO DE LABORATORIO

21
00:01:25,170 --> 00:01:28,140
COLUMBUS, DE LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

22
00:01:28,140 --> 00:01:33,720
BARTOLOMEO PROPORCIONARÁ ENERGÍA Y TRANSMISIÓN DE DATOS PARA HASTA 12 CARGAS ÚTILES MONTADAS

23
00:01:33,720 --> 00:01:36,290
FUERA DEL LABORATORIO EN ÓRBITA

24
00:01:36,290 --> 00:01:39,960
Y TRES MÁS HUMANOS TIENEN PROGRAMADO LLEGAR A LA ESTACIÓN

25
00:01:39,960 --> 00:01:45,660
EL ASTRONAUTA DE LA NASA, CHRIS CASSIDY Y LOS CONSMONUATAS DE ROSCOSMOS, ANATOLY IVANISHIN

26
00:01:45,660 --> 00:01:51,250
E IVAN VAGNER, ESTÁN PROGRAMADOS PARA DESPEGAR EL 9 DE ABRIL DEL 2020, A BORDO DE LA NAVE

27
00:01:51,250 --> 00:01:58,620
SOYUZ MS-16 , DESDE EL SITIO DE LANZAMIENTO 31 EN EL COSMÓDROMO RUSO DE BAIKONUR EN KAZAJISTÁN

28
00:01:58,660 --> 00:02:01,180
LOS MIEMBROS DE LA TRIPULACIÓN DE LA EXPEDICIÓN

29
00:02:01,180 --> 00:02:07,680
63 HAN COMPLETADO EL ENTRENAMIENTO FINAL Y
LOS PREPARATIVOS ANTES DE SU PRÓXIMO LANZAMIENTO

30
00:02:07,680 --> 00:02:10,920
SIGUE ENVIANDO TUS PREGUNTAS CON EL HASHTAG ESPACIO A TIERRA

31
00:02:10,920 --> 00:02:11,870
Y ¡NOS VEMOS LA PRÓXIMA!