1 00:00:01,334 --> 00:00:03,970 Celebramos el logotipo del gusano de la NASA... 2 00:00:04,604 --> 00:00:08,108 Los telescopios de la NASA detectan un agujero negro sin preecedentes... 3 00:00:08,375 --> 00:00:10,210 Y las primeras imágenes científicas 4 00:00:10,210 --> 00:00:11,344 de un nuevo observatorio espacial... 5 00:00:11,811 --> 00:00:14,014 Estas son alguunas de las historias para contarles 6 00:00:14,014 --> 00:00:14,814 sobre lo que sucedió 7 00:00:14,814 --> 00:00:16,349 Recientemente en la NASA 8 00:00:16,516 --> 00:00:18,551 El 6 de Noviembre, en la sede de la NASA, 9 00:00:18,551 --> 00:00:22,455 organizamos una mesa redonda para hablar sobre el diseño y la importancia cultural del logotipo 10 00:00:22,455 --> 00:00:26,092 conocido como “el gusano” de la NASA con su diseñador, Richard Danne. 11 00:00:26,159 --> 00:00:29,129 En 1992, el logotipo del gusan fue retirado 12 00:00:29,195 --> 00:00:31,231 pero ha sido traído de vuelta para su uso limitado 13 00:00:31,231 --> 00:00:34,801 como complemento de la insignia oficial de la agencia, conocida como “la albóndiga.” 14 00:00:34,934 --> 00:00:36,770 No puedo expresar con palabras 15 00:00:36,770 --> 00:00:37,537 lo graficante 16 00:00:37,537 --> 00:00:39,172 Que ha sido este regreso. 17 00:00:39,172 --> 00:00:40,040 Siempre tendrá 18 00:00:40,040 --> 00:00:41,241 un lugar especial en mi corazón 19 00:00:41,241 --> 00:00:41,775 para la NASA. 20 00:00:42,175 --> 00:00:43,410 Aprende más sobre el gusano. 21 00:00:43,410 --> 00:00:47,547 En el episodio del 24 de julio de 2020 de Houston, tenemos un podcast, 22 00:00:47,547 --> 00:00:50,850 el podcast oficial en inglés de nuestro Centro Espacial Johnson. 23 00:00:50,917 --> 00:00:54,020 Los astrónomos que utilizan nuestro observatorio de rayos X Chandra 24 00:00:54,187 --> 00:00:57,023 y el telescopio espacial James Webb han descubierto el agujero 25 00:00:57,023 --> 00:01:00,026 negro más lejano que se haya observado hasta ahora en rayos X. 26 00:01:00,026 --> 00:01:01,227 El agujero negro se encuentra 27 00:01:01,227 --> 00:01:02,695 en una etapa inicial de crecimiento 28 00:01:02,695 --> 00:01:06,833 nunca antes vista, en la cual su masa es similar a la de su galaxia anfitriona. 29 00:01:06,900 --> 00:01:10,170 Este resultado podría explicar cómo se formaron algunos de los primeros 30 00:01:10,170 --> 00:01:15,975 agujeros negros súper masivos del universo. 31 00:01:16,042 --> 00:01:19,846 El 7 de noviembre, la Misión Euclid publicó sus primeras imágenes científicas, 32 00:01:19,846 --> 00:01:21,948 incluyendo esta imagen del cúmulo de Perseo. 33 00:01:21,948 --> 00:01:25,919 Un grupo de miles de galaxias a unos 240 millones de años luz de la Tierra. 34 00:01:25,985 --> 00:01:27,654 Euclid está dirigido por la ISA, 35 00:01:27,654 --> 00:01:30,657 la Agencia Espacial Europea con contribuciones de la NASA. 36 00:01:30,790 --> 00:01:33,760 Este observatorio comenzará sus operaciones científicas regulares 37 00:01:33,760 --> 00:01:41,134 para su idea de la materia oscura y la energía oscura a principios de 2024. 38 00:01:41,201 --> 00:01:44,137 Ya están disponibles nuestros nuevos servicios de transmisión 39 00:01:44,137 --> 00:01:47,140 a la carta Nassau Place y nuestra aplicación actualizada. 40 00:01:47,373 --> 00:01:50,844 Estas nuevas plataformas digitales ofrecen series de vídeos originales, 41 00:01:51,044 --> 00:01:54,981 cobertura de lanzamientos en vivo, contenidos para niños y videos en español. 42 00:01:55,081 --> 00:01:57,784 Nassau Place está disponible para su descarga con la aplicación 43 00:01:57,784 --> 00:01:59,419 de la NASA en dispositivos móviles 44 00:01:59,419 --> 00:02:03,556 y Android, así como en los reproductores de transmisión multimedia Roku y Apple TV. 45 00:02:03,790 --> 00:02:18,805 También está disponible para su transmisión en línea. 46 00:02:18,905 --> 00:02:21,307 Y esto fue lo que sucedió recientemente en la NASA. 47 00:02:21,307 --> 00:02:25,612 Para más noticias en español, siguenos en la web en ciencia.NASA.Gov.