1
00:00:00,083 --> 00:00:03,336
Nuestro próximo vuelo de rotación
de la tripulación de la estación espacial.

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,215
Una simulación del día de lanzamiento
para nuestra próxima misión a la Luna.

3
00:00:07,590 --> 00:00:11,052
Y visitamos al equipo de recuperación
para el amerizaje de Artemis II.

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,681
Estas son algunas de las historias
para contarles sobre lo que sucedió

5
00:00:15,056 --> 00:00:16,850
recientemente en la NASA.

6
00:00:16,850 --> 00:00:19,728
Los miembros de la tripulación
de nuestra misión a la estación Espacial

7
00:00:19,728 --> 00:00:23,440
Internacional Crew 7 de SpaceX,
incluyendo la astronauta de la NASA,

8
00:00:23,440 --> 00:00:26,985
Jasmin Moghbeli, presentaron la misión
durante una conferencia de prensa

9
00:00:26,985 --> 00:00:29,571
el 25 de julio
en nuestro Centro Espacial Johnson.

10
00:00:29,863 --> 00:00:34,117
El lanzamiento de la Misión Crew 7 está
previsto para no antes del 17 de agosto.

11
00:00:34,325 --> 00:00:35,910
La astronauta de la NASA, Loral

12
00:00:35,910 --> 00:00:38,204
O’Hara, también participó
en la conferencia de prensa.

13
00:00:38,329 --> 00:00:41,416
O’Hara hará viajará a la estación espacial
en septiembre desde el cosmódromo

14
00:00:41,416 --> 00:00:44,836
de Baikonur, en Kazajstán.

15
00:00:46,212 --> 00:00:48,548
El personal
de lanzamiento del programa Artemis

16
00:00:48,548 --> 00:00:50,467
en nuestro Centro Espacial Kennedy realizó

17
00:00:50,467 --> 00:00:53,595
recientemente su primera simulación
para la misión Artemis II.

18
00:00:53,803 --> 00:00:54,971
Mientras nos preparamos

19
00:00:54,971 --> 00:00:56,514
para enviar a los cuatro tripulantes

20
00:00:56,514 --> 00:00:59,517
de esta misión alrededor de la Luna
y traerlos de vuelta a salvo,

21
00:00:59,517 --> 00:01:02,020
los equipos de trabajadores
participarán en una amplia

22
00:01:02,020 --> 00:01:06,066
gama de simulaciones o SIM,
como a veces se les llama, para garantizar

23
00:01:06,066 --> 00:01:09,736
que el personal de Apollo, el software,
los sistemas terrestres y otros aspectos

24
00:01:09,736 --> 00:01:12,280
de la misión estén
listos para las operaciones reales.

25
00:01:13,114 --> 00:01:17,202
Los astronautas de Artemis II visitaron
recientemente la Base Naval de San Diego,

26
00:01:17,202 --> 00:01:20,538
donde los equipos de trabajadores
se preparan para la Rrueba de Recuperación

27
00:01:20,538 --> 00:01:21,456
en Marcha 10.

28
00:01:21,456 --> 00:01:24,709
La misma está diseñada
para garantizar que el personal de la NASA

29
00:01:24,709 --> 00:01:28,630
y del Departamento de Defensa pueda
recuperar de forma segura a la tripulación

30
00:01:28,630 --> 00:01:32,675
y a la nave espacial Orion en el Océano
Pacífico después de que los astronautas

31
00:01:32,675 --> 00:01:37,597
regresen de su viaje alrededor de la Luna
en la misión Artemis II.

32
00:01:38,014 --> 00:01:40,725
Participamos en el evento
AirVenture Oshkosh

33
00:01:40,725 --> 00:01:43,895
2023 de la Asociación
de Aeronaves Experimentales

34
00:01:43,895 --> 00:01:47,649
con una gran cantidad de actividades,
exposiciones, demostraciones y más.

35
00:01:47,649 --> 00:01:50,735
El evento también contó
con anuncios especiales de las autoridades

36
00:01:50,735 --> 00:01:54,405
de la NASA y los socios de la industria
sobre varias misiones y proyectos clave.

37
00:01:54,531 --> 00:01:56,741
Esto incluyó nuevos
diseños de pintura exterior

38
00:01:56,741 --> 00:02:01,329
para el avión Demostrador de Vuelo
Sostenible X-66A y el avión eléctrico

39
00:02:01,329 --> 00:02:04,666
híbrido que está en desarrollo
como parte del proyecto Demostración

40
00:02:04,666 --> 00:02:07,836
de Vuelo de Tren Transmisor de Potencia
Electrificado de la NASA.

41
00:02:08,503 --> 00:02:11,005
Y esto fue lo que sucedió
recientemente en la NASA.

42
00:02:11,172 --> 00:02:16,219
Para más noticias en español,
siguenos en la web en ciencia.nasa.gov.